Google versetor
Seznam zligtchovaných básní
Náhodná zglitchovaná báseň
O projektu
Jan Neruda
Přidal: woreshack
Strom květ nese, dokud neuchřadne, lilje voní, dokud neuvadne, hvězda svítí, dokud nezapadne, sopka pálí, dokud nevychladne, sníh se bělí, než se v vodu shlukne, – pěvec zpívá, než mu slabá struna, nebo srdce v úzkých prsou pukne.
Tree flower bears until neuchřadne, Lilje smells until fade, star shines until it snaps, volcano burns until it cools, snow whitens than in water coalesce, - songbird sings before his weak strings heart or the narrow chest burst.
Strom květ nese až neuchřadne, Lilje voní až do fade, Hvězda svítí, dokud nezapadne, sopka popáleniny, dokud nevychladne, sníh bělí než ve vodě a splývají, - pěvec zpívá před jeho slabých větví srdce nebo úzký hrudník roztržení.
Sdílej!
Zkopíruj link!
... (#335)
Adam Michna z Otradovic (#240)
Adéla Vandělíková (#352)
Alena Nádvorníková (#30)
Alena Nádvorníková (#31)
Alena Nádvorníková (#32)
Alena Nádvorníková (#33)
Alena Nádvorníková (#34)
Alena Nádvorníková (#35)
Alena Nádvorníková (#36)
Alena Nádvorníková (#37)
Alena Nádvorníková (#38)
Andrej Stankovič (#15)
Antonín Jaroslav Puchmajer (#241)
Antonín Sova (#260)
Běla Čápová (#358)
Bogdan Trojak (#117)
Bogdan Trojak (#118)
Bogdan Trojak (#119)
Bogdan Trojak (#120)
Bogdan Trojak (#121)
Bogdan Trojak (#122)
Bohdan Chlíbec (#52)
Bříza (literra.cz) (#193)
Dom (#359)
Dora Kaprálová (#135)
Egon Bondy (#300)
Egon Bondy (#301)
Ewald Murrer (#171)
F.L. Čelakovský (#242)
F.L. Čelakovský (#243)
Filip Topol (#375)
Filip Topol (#376)
Filip Topol (#377)
Fráňa Šrámek (#364)
František Gellner (#363)
František Hrubín (#285)
French Polynesia (#366)
Gustav Erhart (#151)
Gustav Erhart (#152)
Gustav Erhart (#153)
Gustav Erhart (#154)
Gustav Erhart (#155)
Gustav Erhart (#156)
Gustav Erhart (#157)
Gustav Erhart (#158)
Gustav Erhart (#159)
Gustav Erhart (#160)
Gustav Erhart (#161)
Hospodine, pomiluj ny! (#239)
Irena Václavíková (#53)
Irena Václavíková (#54)
Irena Václavíková (#55)
Ivan Blatný (#294)
Ivan M. Jirous (#19)
Ivan M. Jirous (#297)
Ivan M. Jirous (#298)
Ivan M. Jirous (#299)
Ivan Wernisch (#56)
Ivan Wernisch (#57)
Ivan Wernisch (#58)
Ivan Wernisch (#59)
Ivan Wernisch (#60)
J.H.Krchovský (#20)
J.H.Krchovský (#21)
J.H.Krchovský (#22)
J.H.Krchovský (#23)
J.H.Krchovský (#24)
J.H.Krchovský (#25)
J.H.Krchovský (#26)
J.H.Krchovský (#27)
J.K. Tyl (#245)
J.V. Sládek (#258)
J.V. Sládek (#259)
Jan Borna (#188)
Jan Borna (#189)
Ján Kollár (#336)
Jan Neruda (#254)
Jan Skácel (#295)
Jan Skácel (#328)
Jan Vodňanský (#261)
Jan Vodňanský (#262)
Jan Vodňanský (#263)
Jan Vodňanský (#264)
Jan Vodňanský (#265)
Jan Vodňanský (#266)
Jan Vodňanský (#267)
Jan Vodňanský (#268)
Jan Vodňanský (#269)
Jan Vodňanský (#270)
Jan Vodňanský (#271)
Jan Vodňanský (#272)
Jan Vodňanský (#273)
Jan Vodňanský (#274)
Jan Vodňanský (#275)
Jan Vodňanský (#330)
Jára Cimrman (#302)
Jaroslav Seifert (#282)
Jaroslav Žila (#97)
Jaroslav Žila (#98)
Jaroslav Žila (#99)
Jaroslav Žila (#100)
Jaroslav Žila (#101)
Jaroslav Žila (#102)
Jaroslav Žila (#103)
Jaroslav Žila (#104)
Jaroslav Žila (#105)
Jaroslav Žila (#106)
Jaroslav Žila (#107)
Jaroslav Žila (#108)
Jiří Červenka (#41)
Jiří Dynka (#68)
Jiří Dynka (#69)
Jiří Kolář (#290)
Jiří Kolář (#291)
Jiří Kolář (#292)
Jiří Kolář (#293)
Jiří Studený (#71)
Jiří Studený (#72)
Jiří Žáček (#296)
Jiří Žáček (#331)
Jiří Žáček (#332)
Jiří Žáček (#333)
Jo (#374)
Josef Hora (#277)
Josef Kajetán Tyl (#361)
K.H. Borovský (#247)
K.H. Borovský (#248)
K.H. Borovský (#249)
K.H. Borovský (#250)
K.H. Borovský (#251)
K.H. Borovský (#252)
K.H. Borovský (#253)
K.H. Mácha (#244)
K.J. Erben (#246)
Karel Hynek Mácha (#327)
karel jaromir erben (#355)
Karel Jaromír Erben (#356)
Karel Křepelka (#42)
Karel Plíhal (#303)
Karel Plíhal (#304)
Karel Plíhal (#305)
Karel Plíhal (#306)
Karel Plíhal (#307)
Karel Plíhal (#308)
Karel Plíhal (#309)
Karel Plíhal (#310)
Karel Plíhal (#311)
Karel Plíhal (#312)
Karel Plíhal (#313)
Karel Plíhal (#314)
Karel Plíhal (#315)
Karel Plíhal (#317)
Karel Plíhal (#318)
Karel Plíhal (#319)
Karel Plíhal (#379)
Karel Plíhal (#206)
Karel Plíhal (#207)
Karel Plíhal (#208)
Karel Plíhal (#209)
Karel Plíhal (#210)
Karel Plíhal (#211)
Karel Plíhal (#212)
Karel Plíhal (#213)
Karel Plíhal (#214)
Karel Plíhal (#215)
Karel Plíhal (#216)
Karel Plíhal (#217)
Karel Plíhal (#218)
Karel Plíhal (#219)
Karel Plíhal (#220)
Karel Plíhal (#221)
Karel Plíhal (#222)
Karel Plíhal (#223)
Karel Plíhal (#224)
Karel Plíhal (#225)
Karel Plíhal (#226)
Karel Plíhal (#227)
Karel Plíhal (#228)
Karel Plíhal (#229)
Karel Plíhal (#230)
Karel Plíhal (#231)
Karel Plíhal (#232)
Karel Plíhal (#233)
Karel Plíhal (#234)
Karel Plíhal (#235)
Karel Plíhal (#236)
Kateřina Rudčenková (#190)
KH Macha (#362)
Konstantin Biebl (#281)
Ladislav Prušl (#141)
Lidová (#323)
Lidová (#365)
lidová - Pásla ovečky (#338)
Lukáš Marvan (#124)
Lukáš Marvan (#125)
Lukáš Marvan (#126)
Marek Stašek (#142)
Marek Stašek (#143)
Marek Stašek (#144)
Marek Stašek (#145)
Marek Stašek (#146)
Marie Šťastná (#192)
Martin Stöhr (#115)
Martin Švanda (#175)
Michael Kubesa (#237)
Michael Kubesa (#238)
Michal Bystrov (#91)
Michal Bystrov (#92)
Michal Čapek (#166)
Michal Jareš (#83)
Michal Jareš (#84)
Michal Jareš (#85)
Michal Lukáš (#360)
Michal Ozogán (#324)
Miloš Doležal (#109)
Miloš Doležal (#110)
Miloš Doležal (#111)
Miloš Doležal (#112)
Miloš Doležal (#113)
Miroslav Fišmeistr (#176)
Miroslav Fišmeistr (#177)
Miroslav Fišmeistr (#178)
Miroslav Fišmeistr (#179)
Miroslav Fišmeistr (#180)
Miroslav Fišmeistr (#181)
Miroslav Fišmeistr (#182)
Miroslav Fišmeistr (#183)
Miroslav Fišmeistr (#184)
Miroslav Fišmeistr (#185)
Miroslav Fišmeistr (#186)
Miroslav Fišmeistr (#187)
Miroslav Salava (#73)
Miroslav Salava (#74)
Miroslav Salava (#75)
Miroslav Salava (#76)
Miroslav Salava (#77)
Miroslav Salava (#78)
Miroslav Salava (#79)
na Václavském náměstí (#326)
Náhodný básník (#378)
Nykos (almanachwagon.cz) (#194)
Nykos (almanachwagon.cz) (#195)
Nykos (almanachwagon.cz) (#196)
Nykos (almanachwagon.cz) (#197)
Oli Khandonyak (#357)
Ondřej Fibich (#43)
Ondřej Fibich (#44)
Ondřej Fibich (#45)
Ondřej Fibich (#46)
Ondřej Fibich (#47)
Patrik Ouředník (#137)
Patrik Ouředník (#138)
Patrik Ouředník (#139)
Patrik Ouředník (#140)
Pavel Kolmačka (#49)
Pavel Kolmačka (#50)
Pavel Kolmačka (#51)
Pavel Rejchrt (#39)
Pavel Rejchrt (#40)
Pavel Šrut (#70)
Petr Bezruč (#276)
Petr Čermášek (#116)
Petr Fabian (#162)
Petr Fabian (#163)
Petr Fabian (#164)
Petr Halmay (#3)
Petr Hrbáč (#123)
Petr Hruška (#9)
Petr Hruška (#10)
Petr Hruška (#13)
Petr Hruška (#14)
Petr Kabeš (#1)
Petr Kabeš (#2)
Petr Král (#6)
Petr Král (#7)
Petr Král (#8)
Petr Mikeš (#147)
Petr Mikeš (#148)
Petr Mikeš (#149)
Petr Mikeš (#150)
Petr Motýl (#127)
Petr Motýl (#128)
Petr Odillo Stradický-Stanczy ze Strdic (#172)
Petr Odillo Stradický-Stanczy ze Strdic (#173)
Petr Odillo Stradický-Stanczy ze Strdic (#174)
Petr Vořešák (#367)
polarniik (#368)
polarniik (#369)
Quirin Jedlička (#170)
Radek Fridrich (#114)
Radek Malý (#87)
Radek Malý (#88)
Radek Malý (#89)
Radek Malý (#90)
Random poet (#371)
Roman Erben (#4)
Roman Erben (#5)
Roman Szpuk (#48)
Rudyard Kipling (#373)
samizdata potěšilá (#353)
sjuuu (totem.cz) (#198)
sjuuu (totem.cz) (#199)
sjuuu (totem.cz) (#200)
sjuuu (totem.cz) (#201)
sjuuu (totem.cz) (#202)
sjuuu (totem.cz) (#203)
sjuuu (totem.cz) (#204)
Skončil s palačinkami (#339)
Skončil s palačinkami (#340)
Skončil s palačinkami (#341)
Skončil s palačinkami (#342)
Skončil s palačinkami (#343)
Standa (#320)
Sylvie Richterová (#136)
Tereta Riedelbachová (#191)
tomáš berdych (#321)
Tomáš Hrách (#167)
Tomáš Hrách (#168)
Tomáš Hrách (#169)
Tyinic (www.literra.cz) (#205)
Václav Ryčl (#165)
Viki Shock (#86)
Viktorie Rybáková (#80)
Viktorie Rybáková (#81)
Viktorie Rybáková (#82)
Visací Zámek (#354)
Vít Janota (#129)
Vít Janota (#130)
Vít Kremlička (#28)
Vít Kremlička (#29)
Vít Slíva (#93)
Vít Slíva (#94)
Vít Slíva (#95)
Vítězslav Hálek (#256)
Vítězslav Hálek (#257)
Vítězslav Hálek (#255)
Vítězslav Nezval (#278)
Vítězslav Nezval (#279)
Vítězslav Nezval (#280)
Vítezslav Nezval (#325)
Vítezslav Nezval (#329)
Vítězslav Nezval (#370)
Vladimír Holan (#283)
Vladimír Holan (#284)
Vladimír Holan (#286)
Vladimír Holan (#287)
Vladimír Holan (#288)
Vladimír Holan (#289)
Vojtěch Kučera (#131)
Vojtěch Kučera (#132)
Vojtěch Kučera (#133)
Vojtěch Kučera (#134)
Vratislav Brabenec (#16)
Vratislav Brabenec (#17)
Vratislav Brabenec (#18)
Wolker (#337)
záchodek v přízemí (#372)
Zbyněk Ludvík Gordon (#322)
Zdeněk Hron (#61)
Zdeněk Hron (#62)
Zdeněk Hron (#63)
Zdeněk Hron (#64)
Zdeněk Hron (#65)
Zdeněk Hron (#66)
Zdeněk Hron (#67)
Zdeněk Volf (#96)
Zouz (#334)